plan-status: Git Dates and Plan Modules

Give scripts/plan-status.php the facts the public website still lacks about every plan: which modules it belongs to, and when its work started and finished, read from git.